Don’t believe the pundits who conflate middle-class entrepreneurs and Big Tech. Startups are today’s mom-and-pop businesses